Prevod od "co pomůže" do Srpski


Kako koristiti "co pomůže" u rečenicama:

Když se to stane, jediné, co pomůže je vzít si taxíka do Tiffanyho.
Naravno. Kada mene spopadne, jedina stvar koja mi pomaže je da odem kod Tifanija.
Má to bejt něco, co pomůže všem na světě, ne?
Reko je da æe to pomoæi svima u svetu. Je li tako?
Pročla jsem celou tuhle zatracenou knihu, abych našla něco, co pomůže Leovi a nemůžu...
Pretražila sam celu prokletu knjigu kako bi našla nešto, što bi pomoglo Leu, ali ništa...
Ten Ray Wallace, jestli ho Pete viděl, než umřel, možná mu řekl něco, co pomůže.
Mislio sam na Ray Wallacea. Ako ga je Pete posjetio prije nego je umro, možda... Možda je rekao Peteu nešto što bi nam moglo pomoæi.
Víš, člověk co pomůže reveredovi Shack... tillfontovi.
Znate, samo sve da pomognem velecasni Shack... obdelovati krstionicu.
Dělala bych něco tvořivého, nněco, co pomůže lidem.
Morao bih da uradim nešto konstruktivno. Morao bih da uradim nešto što ce pomoci...
Ale případně, jasné, pravděpodobně někdo dostane něco, co pomůže.
Ali, eventualno...da možda bi neko od njih voleo da ima nešto zapisano.
Máte nápad, co pomůže mi snad, odběr krve, rentgen, jednodenní hlad?
Ne možete li naæi druge opcije, napravite drugi test.
Ale po dobu, co to nebude zasahovat do naší léčby, cokoliv, co pomůže mému pacientovi mít lepší vyhlídky, lepší pohodlí, je u mě v pořádku.
Ali dok god ne ometa naše leèenje, sve što pomaže mojim pacijentima da bolje izgledaju, da se bolje oseæaju, ja nemam ništa protiv.
Cokoli, co pomůže Henrymu zachránit Zoe.
Sve što može da pomogne Henryju da spase Zoe.
Teď ti dám něco, co pomůže tvému uzdravení.
Dat æu ti nešto što æe pomoæi tvom oporavku.
Víš co pomůže, když má někdo bebíčko?
Znaš šta se radi kad nekog nešto boli?
Ukažte mi nějaké díla Bárta, dejte mi trochu falešné naděje a tady je něco mále, co pomůže jeho známkám.
Pokaži te mi malo Bartovog rada, daj te mi malo lažne nade, i evo necega da pomogne uspehu razreda.
Správné je to, co pomůže většině, co udrží většinu naživu.
Kada je to ono što je najbolje za veæinu ljudi. Ono što...
Ricku, možná mám něco, co pomůže.
Rick, imam nešto što bi moglo pomoæi.
Cokoli, co pomůže najít tu dívku.
Sve da pomognem da se naðe ta devojka.
Obvykle hned potom, co pomůže nevěstě s krajkou na šatech.
Obièno èim pomogne mladoj da se utegne.
Prosím, jestli můžu udělat cokoliv, co pomůže k řešení...
Molim vas, recite ako išta mogu uraditi da pomognem njenom rješavanju.
Momentálně usilujete o mou sestru, takže jste evidentně ochotná udělat cokoliv, co pomůže vašemu projektu.
Pa, veæ ste naškodili mojoj sestri, zato je oèito da biste uèinili bilo šta, ako je u korist vašeg projekta.
Myslím, že jsem našla něco, co pomůže Abedovi!
Mislim da sam pronašla nešto što æe pomoæi Abedu!
Ale Fargo si myslel, že najde něco, co pomůže.
Ipak, Fargo je mislio da je našao nešto šta æe pomoæi.
Dostanete něco lepšího, Něco, co pomůže vaší kariéře.
Dobiæeš nešto još bolje. Nešto što æe stvarno pomoæi tvojoj karijeri...
Teď, prosím, je podstatné, abych našel něco, co pomůže při vyšetřování.
A sad vas molim, prioritet je da naðem nešto što æe pomoæi istrazi.
Dobře, myslím, že jsem našel něco, co pomůže.
Ok, mislim da sam pronašao nešto što æe vam pomoæi.
Cokoliv, co pomůže, ale pravdou je, Všichni tady v tělocvičně Chada milovali.
Šta god može pomoæi, ali istina je da su svi ovde u sali voleli Chada.
No, právě proto potřebuješ parťáka, co pomůže ti z toho srabu.
Zato ti itreba partner da ti pomogne oko ovog važnog posla
Někdo s přístupem, co pomůže poslat signál.
Ili neko preko koga može poslati signal.
Může tu být něco, co pomůže Willovi.
Možda i dalje naðemo nešto što bi nam pomoglo da vratimo Vila.
Povězte mi, prosím, že přes všechno vaše nadšení pro magii jste objevili něco, co pomůže tento případ vyřešit.
Molim vas, recite mi da ste, uprkos vašem entuzijazmu za magiju, otkrili nešto bitno što æe pomoæi da ovaj sluèaj napreduje.
Doufejme, že vás to bude inspirovat a odnesete si, co jste slyšeli ode mne, a uděláte s tím něco, co pomůže změnit svět.
Nadam se da će vas ovo inspirisati da uzmete ovo što ste od mene čuli i uradite s tim nešto da promenite svet.
1.5329220294952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?